Таро Сакамото когда-то был одним из самых опасных людей в своём мире. Его имя заставляло замолкать целые комнаты, а заказы на его услуги выполнялись безупречно и тихо. Профессиональный киллер высшего класса - так о нём говорили те, кто знал правду.
Но жизнь повернулась совсем иначе. Он встретил женщину, которую полюбил всем сердцем. Ради неё Таро решил оставить прошлое позади. Он ушёл из той опасной жизни, женился и начал всё с чистого листа. Прошло время, и у них родилась дочь. Девочку назвали Хана.
Теперь Таро - совсем другой человек. Он сильно поправился, щёки округлились, а движения стали неторопливыми и спокойными. Вместе с женой он открыл небольшой магазинчик в тихом районе. Там продают сладости, закуски, газировку и всякие мелочи для дома. Покупатели знают его как добродушного и немного неуклюжего хозяина, который всегда улыбается и помнит, что кому нравится.
Утро в доме Сакамото начинается одинаково. Таро встаёт раньше всех, готовит завтрак для семьи и провожает Хану в школу. Девочка бегает по дому, смеётся, рассказывает что-то про уроки и друзей. Жена поправляет ей косички и целует в макушку. Обычная, тёплая, счастливая картина.
Но прошлое не исчезает полностью. Оно остаётся где-то на краю сознания, как старый шрам, который иногда ноет перед дождём. Люди, с которыми Таро когда-то работал, не любят, когда кто-то просто так уходит. А те, кому он когда-то перешёл дорогу, до сих пор помнят его лицо.
Однажды спокойствие заканчивается. В магазин приходят незнакомцы. Сначала они выглядят как обычные покупатели, но взгляды выдают их с головой. Таро сразу понимает: это не случайность. Они пришли за ним. Или, что хуже, - за его семьёй.
Он стоит за прилавком, улыбается как ни в чём не бывало, а внутри уже считает варианты. Сколько их? Как вооружены? Есть ли у них приказ убить сразу или сначала помучить? В голове всплывают старые привычки, от которых он так долго избавлялся.
Хана возвращается из школы и видит, что папа непривычно напряжён. Она спрашивает, всё ли в порядке. Таро гладит её по голове и отвечает, что всё хорошо. Но в этот момент он уже знает: хорошего мало. Чтобы защитить жену и дочь, ему придётся вспомнить то, от чего он так старательно отрёкся.
Каждый день теперь превращается в проверку. Таро учится жить на два мира одновременно. Днём - заботливый отец и муж, хозяин магазина, который шутит с постоянными покупателями. Ночью - человек, который проверяет замки, следит за тенями и держит под рукой несколько вещей, о которых семья даже не подозревает.
Он не хочет возвращаться к крови. Не хочет, чтобы Хана когда-нибудь узнала, кем был её папа раньше. Но если придётся выбирать между прошлым и будущим своей дочери, Таро уже принял решение. Он сделает всё, чтобы его девочка могла спокойно спать по ночам и радоваться мелочам.
Семья Сакамото живёт на тонкой грани. С одной стороны - обычная жизнь с ужином за общим столом, школьными тетрадками и субботними прогулками. С другой - тени людей, которые не умеют прощать и не собираются забывать. И посередине стоит Таро - человек, который когда-то был машиной для убийств, а теперь просто хочет остаться хорошим отцом.
Пока что ему удаётся держать баланс. Пока что. Но каждый новый день приносит с собой вопрос: надолго ли хватит этого хрупкого мира?
Читать далее...
Всего отзывов
8